# # # # # :::

:::
學務處資料
#
2014臺北燈節活動
2013-10-15
#   #   #   ##

2014臺北燈節」全國各級學校花燈競賽實施計畫

中華民國102年9月17日臺北市政府教育局

北市教社字第10240203501 號函訂定

  •    的:為加強推行傳統藝術教育,增進花燈創作與欣賞知能,再造並延續傳統民俗工藝,以達成全民參與寓教於樂的學習目的。
  •     據:臺北市政府103年度施政計畫辦理。
  • 辦理單位
  • 主辦單位:臺北市政府(以下簡稱本府)
  • 承辦單位:臺北市政府教育局(以下簡稱教育局)、臺北市政府民政局
  • 執行單位
  • 臺北市立福安國民中學(報名送件及評審)

     地址:[111]臺北市士林區延平北路七段250號訓導處黃培培主任

               電話:(02)2810-8766轉130或134

               傳真:(02)2810-2207

  • 臺北市立仁愛國民中學(表揚及經費核撥銷)學務處莊豐兆主任

     地址:[106]臺北市大安區仁愛路4段130號

               電話:(02)2325-5823轉103

               傳真:(02)2754-1409

  • 競賽主題:融合值年生肖「馬」奔騰飛躍的元素,並結合「2014臺北燈節」活動          整體活動氛圍,以「活力臺北.夢想馳騁」為活動主軸意象,競賽主題設計依大型主題燈座、小型主題燈座類分如下:
  • 大型主題燈座:以「科技與人文」、「臺灣生態之美」為主題設計。
  • 小型主題燈座:以「古蹟遊趣」、「守護家園」為主題設計。

由以上主題進行創意設計,展現2014臺北燈節學生燈區在「科技與人文」、

「臺灣生態之美」及「古蹟遊趣」、「守護家園」之創意發想;花燈製作融合

傳承華夏精神、歷史風采,呈現庶民生活風貌,勾勒幸福臺北城為設計之都

    概念,串連兼具創意與傳統之幸福臺北城形象;結合時下節能減碳、環保再

    利用等概念訴求,由全國各地菁英在燈座主題或燈具材料上展現巧思,以呈

    現燈座展示「新」風貌,及民俗文化薪傳教育成果。

  • 競賽題材:參賽者自行創作(建議結合創新材質,如:陶燈、浮雕、LED等燈材或

其他科技材質之創作,並請使用節能燈泡)。

  • 參加對象:全國各級學校師生及社會人士均可參加,歡迎全民按組別報名參賽。
  • 競賽類別及組別:分大型主題燈座類及小型主題燈座類。
  • 大型主題燈座類
  • 參賽組別:分為社會大專組、高中職組、國中組、國小組等四組,歡迎全民按組別報名參賽,報名資格詳參本計畫「玖」。
  • 件數及人數限制:競賽作品以學校、機關、團體為單位參與,每件作品製作人數以15人為限,指導教師以3人為限,跨單位指導之教師應於報名表註明服務單位名稱,並經該單位同意。
  • 報名參賽各組須經所屬單位同意並核章(參加社會大專組以個人名義報名者除外)。
  • 小型主題燈座類
  • 參賽組別:分為社會大專組、高中職組、國中組、國小組、親子組等五組,歡迎全民按組別報名參賽,報名資格詳參本計畫「玖」。
  • 件數及人數限制:各參賽團隊參賽件數不限;參賽作品如係共同創作,每件作品製作人數以5人為限,指導教師以1人為限(參加社會大專組以個人名義報名者除外,親子組得不需有指導教師)。
  • 作品可採單件或組合作品方式表現。
  • 報名參賽之各組報名表須經所屬單位同意並核章(參加社會大專組以個人名義報名者及親子組除外)。
  • 參賽者參賽件數不限,惟本次參賽得獎每人以1件為限。

        三、競賽者投件應依上開規定主題設計圖說及實物,俾符本計畫規定。

  • 作品規格
  • 大型主題燈座類
  • 以組裝於花燈平臺方式呈現,為配合展出,作品規格長度9公尺,寬度不得超過2.4公尺,高度不限,作品結構及內容力求豐富(含燈車臺面布置),惟應考量安全及穩固性,臺座高0.6公尺,由主辦單位提供。
  • 供電方式以臨時電或發電機供電發光(交流電110伏特),103127日(週一)才能供電。作品應強調安全性(結構安全、電線整編、漏電絕緣…等)、防水與燈座亮度。
  • 組裝地點、日期:花博圓山公園園區,1031 27日(週一)至28 日(週二)。若有異動,將公告於教育局網站、民政局網站、福安國中網站(詳細網站請逕閱本實施計畫拾伍、注意事項:十、「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽籌備會
  • 小型主題燈座類
  • 以平臺放置或懸掛方式展出,電源供應採插電發光式(交流電110伏特),103127日(週一)才能供電。使用蠟燭、電池者均恕不收件。作品應考量安全性、穩固性、防水及亮度。請自備1-2條具安全閥的延長線(備用)
  • 為配合展出,各組作品規格最大以長度約2公尺、寬度約2公尺、高度約2公尺

        

  •  
  • 報名資格:凡中華民國國民、外國僑民及外僑學校師生均可按組別報名參加,

並以學校、機關、團體名義報名參加。

  • 報名日期

()大型主題燈座類:10210 15 日(週二)至10 月29 日(週二)止。

()小型主題燈座類:10212 3 日(週二)至12 月17 日(週二)止。

  • 報名手續:參賽者請詳閱本實施計畫,務必完成下列(一)、(二)、(三)、(四)之規定才算完成報名。
  • 郵寄報名資料

1、大型主題燈座類及小型主題燈座類都要印出「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽書面報名表」(如附件一)及「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽身分證明文件資料表」(如附件二),並填妥資料依規定完成核章手續;代表學校參賽者,須另外檢附代表學校參賽聲明書(如附件三)。

   2、檢附相關書面資料

   (1)「大型主題燈座類」檢附下列資料

      j應備妥彩色作品設計圖(A3規格,標明作品尺寸,並含電子檔)。

k所有作者及指導人員之身分證明文件(身分證或健保卡或學生證等相關

證件影本,俾利姓名核對)。

   (2)「小型主題燈座類」檢附下列資料:

所有作者及指導人員之身分證明文件(身分證或健保卡或學生證等相關證件影本,俾利姓名核對)。

  • 郵寄地點:(將上列1及2之書面資料裝入信封,郵寄至[111]臺北市士林區延平北路七段250號臺北市立福安國民中學黃培培主任收)。
  • 郵寄截止日期:大型主題燈座類須於102年10月29日(週二)、小型主題燈座類須於102年12月17日(週二)前(郵局郵戳為憑),以掛號方式郵寄,逾期不予受理。
  • 電子郵件傳送

1、大型主題燈座類及小型主題燈座類均須要以E-mail傳送2014臺北燈節電子檔報名表

2、請利用電子郵件,以附加檔案方式,將「2014臺北燈節電子檔報名表」之檔案,傳送E-mail至:pegy1017@gmail.com,黃培培主任收。

3、檔名命名:2014臺北燈節-類別-組別-單位名稱

例如:2014臺北燈節-大型主題燈座類-國中組-臺北市立福安國民中學,以利資料彙整核對

  • 「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽書面報名表」、「2014臺北燈節電子檔報名表」及「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽身份證明文件資料表」,請逕至臺北市政府教育局(http://www.doe.taipei.gov.tw/http://www.edunet.taipei.gov.tw/)網頁「科室業務」-「終身教育科」-「終身學習股」,或臺北市立福安國民中學網頁(http://www.fajh.tp.edu.tw/)下載。

拾、 

一、收件方式:自行送件。

二、收件時間及地點:

(一)大型主題燈座類1031 27日(週一)至28日(週二)收件,並請於1

2817:00前完成所有組裝),花博圓山公園園區。若有異動,將公告於教

育局網站、民政局網站、福安國中網站(詳細網址請逕閱本實施計畫拾伍、注意事

項:十、「2014臺北燈節」全國各級學校花燈競賽籌備會)。

(二)小型主題燈座類103127日(週一)至28 日(週二),每日09:00-16:00

花博圓山公園園區。若有異動,將公告於教育局網站、民政局網站、福安國

中網站(詳細網站請逕閱本實施計畫拾伍、注意事項:十、「2014臺北燈節」全國

各級學校花燈競賽籌備會)。收件報到地點:學生花燈展示燈區服務臺。

拾壹、 

  • 評審委員由主辦單位聘請專家學者擔任。評審標準分為整體效果、創意、造型、燈光、技巧等項。
  • 參賽作品經評定未達評審標準者,該項獎勵名額得從缺。
  • 大型主題燈座類評審
  • 初選(第一階段)評審時間1021111日(週一)
    評審通過列為「入選」,其作品將於活動期間於現場展出,並由主辦單位於作品展出後提供材料費每座新臺幣10萬元整。
  • 為確保大型主題花燈入選作品能於收件日期內完成,入選者均須於102年11月18日(週一)前傳真回覆入選資格切結書(如附件四),以確保該作品能如期參加第二階段決選,未回覆者視同放棄入選資格,由承辦單位通知備取序號遞補。
  • 製作說明會:初選(第一階段)評審通過列為「入選」作品,主辦單位大約於11月下旬通知召開製作說明會(實際日期以公告或通知為準)。
  • 決選(第二階段)評審時間103128日(週二)

由評審委員針對「入選」作品評分。評審後之作品於正式展出日前,主辦單位及評審委員得要求展出作品進行補強,以達最佳整體效果。

  • 小型主題燈座類各組評審時間103128日(週二)
  • 成績公布
  • 大型主題燈座類各組初選(第一階段)「入選」名單:於評選後3日內公布於臺北市政府教育局網頁、民政局網頁、福安國中網頁。
  • 大型主題燈座類決選及小型主題燈座類得獎名單:於決選後2天公布於臺北市政府教育局網頁、民政局網頁、福安國中網頁及「臺北燈節」活動網頁。
  • 申請變更報名表資料
  • 須於103120 日(週一)前(郵局郵戳為憑),掛號郵寄書面資料【核章之「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽書面報名表」、「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽身份證明文件資料表」及「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽代表學校參賽聲明書」】,郵寄至「2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽籌備會」(福安國中),俾便賽後更正獎狀及感謝狀資料。
  • 逾期提出者,恕不受理。參賽團隊不得於領取獎狀或感謝狀後要求更正資料(姓名不得更換,但錯別字可更正)。

拾貳、大型主題燈座運費補助

  • 新竹以北地區:每座補助運費新臺幣8仟元整。
  • 新竹縣市(含)以南地區:每座補助運費新臺幣1萬5仟元整。

拾參、 

  • 大型主題燈座類
  • 參賽之各組錄取名額及獎勵方式

第一名1名:獎金新臺幣12萬元,獎狀乙幀。

第二名1名:獎金新臺幣6萬元,獎狀乙幀。

第三名1名:獎金新臺幣3萬元,獎狀乙幀。

佳作若干名:每名獎金新臺幣1萬元,獎狀乙幀。

  • 指導人員敘獎額度

第一名:指導人員(以3人為限)各記功一次。

第二名:指導人員(以3人為限)各敘嘉獎二次。

第三名:指導人員(以3人為限)各敘嘉獎一次。

 

  • 小型主題燈座類
  • 參賽之各組錄取名額及獎勵方式

 

組別

錄取名額及獎勵

社會大專組

第一名1名:獎金新臺幣3萬元,獎狀乙幀。

第二名1名:獎金新臺幣2萬元,獎狀乙幀。

第三名1名:獎金新臺幣1萬元,獎狀乙幀。

佳作若干名:每名獎金新臺幣3仟元,獎狀乙幀。

高中職組

第一名1名:獎金新臺幣1萬5仟元,獎狀乙幀。

第二名2名:獎金新臺幣1萬元,獎狀乙幀。

第三名3名:獎金新臺幣5仟元,獎狀乙幀。

佳作若干名:每名獎金新臺幣2仟元,獎狀乙幀。

國中組

第一名1名:獎金新臺幣1萬5仟元,獎狀乙幀。

第二名2名:獎金新臺幣1萬元,獎狀乙幀。

第三名3名:獎金新臺幣5仟元,獎狀乙幀。

佳作若干名:每名獎金新臺幣2仟元,獎狀乙幀。

國小組

第一名1名:獎金新臺幣1萬5仟元,獎狀乙幀。

第二名2名:獎金新臺幣1萬元,獎狀乙幀。

第三名3名:獎金新臺幣5仟元,獎狀乙幀。

佳作若干名:每名獎金新臺幣2仟元,獎狀乙幀。

親子組

優勝者若干名:每名獎金新臺幣2仟元,獎狀乙幀。歡迎國小低年級、幼稚園、身心障礙兒童及啟智學校學生,與父母共同參與,優勝者並於獎狀共同列名。

  • 指導人員敘獎額度

第一名:指導人員(以1人為限)敘嘉獎二次。

第二名:指導人員(以1人為限)敘嘉獎一次。

第三名:指導人員(以1人為限)敘嘉獎一次。

教師本人參加榮獲第一名者,敘嘉獎二次;獲第二名及第三名者,敘嘉獎一次。

  • 前開指導人員之敘獎由各校逕依權責發布。
  • 學生之敘獎由各校依權責辦理。
  • 臺北市以外參賽獲獎教師本人或指導教師,由臺北市政府教育局函請各該縣(市)政府依相關規定予以獎勵。
  • 頒獎日期:時間及地點由仁愛國中另行通知得獎人。

 

拾肆、作品領回

  • 領回方式:自行拆除領回。
  • 領回日期:103年2 月17 日(週一),09:00-12:00止,逾期不予保管且不另受理領回。
  • 領回地點:花博圓山公園園區(花燈展示區)請於期限內至展出現場拆除領回。
  • 參賽作品應於期限內領回,逾時未領者視同放棄,後續相關處理作品所產生之費用及罰鍰,由製作人自行負擔,並不得提出異議。

拾伍、注意事項

  • 參賽作品須配合主辦單位於2014臺北燈節」展出,展出日期為1032 7日(週五)至216(週日)。
  • 凡參加花燈比賽之評審、工作人員及各單位領隊、參賽人員,一律給予公(差)假登記,主(承)辦單位不另發給請假證明。
  • 競賽作品須以未曾獲其他獎金、獎章或獎勵者為限,如經發現有不符前述規定或侵害他人著作權者、委外設計製作或為他人代工者,取消得獎資格,其相關之法律責任自行負責,另已受領之材料費、獎金及獎狀應予繳回,並收取展示費用每座新臺幣10萬元。
  • 各組別得獎作品獎狀各一,獎金依規定應扣繳所得稅,核銷方式由各參賽單位檢具相關文件逕洽本市仁愛國中辦理。
  • 參賽作品禁止商業廣告行為,另於競賽及展出期間,製作者應自負維護責任,因不可抗力情事致損毀或遺失時,主(承)辦單位不負賠償之責。
  • 參賽作品如未達評審最低標準、規格不符或內容不適當者,經主辦單位要求限期內改正而未改正者,主辦單位有權決定不予展出,並取消獎勵資格。
  • 為配合國際宣傳之需或配合本府其他相關活動,入選作品需送至國外或其他地點展示時,應徵得製作人同意後辦理,衍生費用由邀請宣傳或活動單位負責。
  • 本市教師組花燈展示區,請花燈製作研習承辦學校(雙園國中)於小型主題燈座類收件期間送件至主辦單位指定地點進行組裝。
  • 作品展出期間經發現有毀損現象,經主辦單位通知務必到場修護,以保持花燈完整性。
  • 2014臺北燈節全國各級學校花燈競賽籌備會

聯絡地址:[111]臺北市士林區延平北路七段250號(臺北市立福安國民中學)

 洽詢電話:(02)2810-8766,分機:130或134  訓導處黃培培主任

 傳真號碼:(02)2810-2207

 臺北市政府教育局網址:http://www.edunet.taipei.gov.tw/

                     「教育局各科室」-「終身教育科」-「終身學習股」

 臺北市政府民政局網址:http://www.ca.taipei.gov.tw/

 臺北市立福安國民中學網址:http://www.fajh.tp.edu.tw/

拾陸、本計畫經核定後實施,修正時亦同。